?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Жизнь меняется и вместе с ней меняется язык. Тут недавно где-то в инете прочёл хохмочку про то, что всего за последние 30 лет во фразе "Мальчик в клубе склеил модель" поменяли свои значения все четыре слова. Но есть слова и фразы, значения которых как бы застыли в вечности, над ними не властны никакие изменения. Вот например, задумайтесь над такой фразой

"Она родила ему троих детей"

Ничего не корёжит? То есть то, что детей женщина рожает мужчине, это  по-вашему нормально? Простите, где вы таких женщин (и мужчин) видели? Я например -- исключительно в кино, в исторических фильмах про средние века. Ну это когда люди жили родами, а сила рода мерялась  его численностью и чем больше рождалось детей, тем род сильней и жизнь его богаче. Но мир давно уже живет совсем по другим законам, а фраза осталась...
promo torin_kr december 5, 2015 19:43 25
Buy for 200 tokens
Этот пост -- заказной. Меня его попросила написать одна моя хорошая знакомая, с которой мы знакомы такое количество лет. что аж страшно становится. Как говорит в таких случаях мой младший брат -- "Да ну нафиг. Столько и не живут". Живут... к сожалению. Ладно, это было лирическое…

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
igor_piterskiy
Jul. 6th, 2018 05:37 pm (UTC)
Слово "склеил" в этом смысле точно больше 30 лет существует. Да и "мальчик" - тоже.
Что до детей, то с точки зрения мужчины было, есть и будет "она ему родила". Не сам же он детей рожает?!
torin_kr
Jul. 6th, 2018 05:39 pm (UTC)
Почему "ему"? Может она сама себе их родила...
igor_piterskiy
Jul. 6th, 2018 05:41 pm (UTC)
Мало ли как считают бабы. Вы мой текст внимательно прочитали?
torin_kr
Jul. 6th, 2018 05:47 pm (UTC)
Я физиологически вроде как тоже мужчина. Но я отнюдь не считаю что любимая родила Лёньку "мне". Родила и родила. Потому как ей так захотелось. Да и предыдущие мои женщины рожали отнюдь не мне. А просто рожали от меня...
igor_piterskiy
Jul. 6th, 2018 06:08 pm (UTC)
Ну, далеко не все еще достигли такого уровня... не будем говорить чего. И даже по закону отец пока имеет некоторые права на детей.
torin_kr
Jul. 6th, 2018 06:09 pm (UTC)
Я ведь не про закон.
igor_piterskiy
Jul. 6th, 2018 06:12 pm (UTC)
Я понял. Про всеобщую феминизацию.
mauglivgorode
Jul. 6th, 2018 09:05 pm (UTC)
Про женщин, это значение возвращается. Пример Киркова показателен.
helkanarie
Jul. 7th, 2018 10:59 am (UTC)
Это у тебя отдельный мир какой-то, а вокруг вполне рожают "ему". А ещё родителям и общественному мнению. Ребёнок не для всех человек, увы.
torin_kr
Jul. 7th, 2018 11:04 am (UTC)
И это печально...
( 10 comments — Leave a comment )